さなみ庵

【天气好的时候在外面吃晚餐♪】租借野餐套餐2,000日元左右

约2,000日元（含税）

从堀切港乘坐每天运行 10 至 12 班的冲岛鹤船前往冲岛。日本唯一、世界罕见的有人居住的岛屿，漂浮在琵琶湖中。在没有汽车的田园诗般平静的氛围中，您会感到自在。在Sanami-an，您可以租用易于组装的桌椅组合。观景台和公园也在附近。在阳光明媚的日子里在外面吃饭的舒适度非常好♪

【轻松的美味】Omakase便当/冷盘1,000日元~

1,000日元（含税）～

我们提供各种便餐，让您在观光之余感到愉快。色彩缤纷、丰盛的比萨饼和意大利面在视觉上也令人赏心悦目。使用冲岛虾制作的条纹虾炒饭是我们引以为豪的菜肴，受到了好评。我们也会准备其他的便当和开胃小菜。请享受我们菜肴的温和味道。※照片就是一个例子。

[边喝边走岛♪]外卖饮料菜单500日元

500日元(含税)

您还可以享用外卖咖啡、带有甜焦糖的高级风味茶、果汁和啤酒。在店里消磨时光很不错，也很适合环岛散步。附近还有天文台和公园。我们希望您能与家人、朋友或情侣一起享受冲岛之旅，也希望您一个人享受。

[享受冲岛时间♪提供全套租赁野餐计划]

我们将在咨询后准备您选择的便当和饮料，以及易于携带和组装的桌椅租赁套装。出租可以到晚上。这是一个推荐的计划，可以让您在晴天充分享受冲岛宁静的风景！

[我对温暖我心的温柔美味感到满意。旅途中休息一下]

冲岛充满自然美景的咖啡店。这家餐厅的魅力之一是复古的外观与现代时尚的内饰之间的差距。请随时在观光、下午茶或外卖之间停下来享用便餐。

玛格丽特披萨

800日元(含税)

琵琶湖苏杰比银鱼蒜泥蛋黄酱意大利面

850日元(含税)

可爱的手写菜单

-

【享受充满自然的冲岛◎】从JR近江八幡站乘车约20分钟，乘坐巴士约40分钟。从堀切港乘坐渡轮约需 10 分钟，每天运行 10 至 12 班次。我们在冲岛港附近的Sanami-an等您，我们会在这里准备满足您胃和心的手工菜肴。由于我们不定期休息，请提前联系我们。

【非常舒适♪在放松的空间中休息一下】一个可爱的商店，充满对配件、灯具和装饰品的关注。并排桌可容纳4人，圆桌可容纳4-6人。请与您的家人、朋友或情侣一起，在隐蔽处般的宁静治愈空间中享受悠闲的海岛时光。

[难忘的海岛时光♪] 以可爱的粉红色旗帜为标志前往我们的商店。除了店内因室外和厨房之间的缝隙而受欢迎的两张桌子外，您还可以使用厨房举办派对。我们将灵活应对其他各种场景◎请随时与我们联系！

餐桌座位1位 × 4

1张桌子，并排有4个座位。这是一个即使一个人也可以放松并忘记时间的座位。

餐桌座位1位 × 6

圆桌可容纳4至6人。在以室内设计为中心的时尚店铺中度过悠闲的时光。

包租10位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

我们也接受 10 人左右的私人派对。请度过愉快的时光♪

前往冲岛直到冲岛。大约10分钟后到达♪

每天运营 10 至 12 个航班。美丽的湖水与天空形成鲜明对比，令人叹为观止。

一副祥和的样子。欢迎光临♪

到自然丰富的美丽冲岛♪

冲岛是日本唯一一个有人居住在湖中的岛屿。请在没有汽车行驶的平静岛屿上享受悠闲的时光。

呼吸一下手工的味道

Sanami-an距离冲岛港仅几步之遥。我们会为您准备观光时享用的便餐！请将您的便当和冷盘交给我们♪

伴随着在岛上散步♪有TOGO

晴天建议手拿饮料环岛走走，可以外带，也可以租桌椅。

从JR近江八幡站到堀切港，驾车约20分钟，乘坐巴士约40分钟。

从堀切港乘坐冲岛通渡轮到冲岛约10分钟！许愿钟拱门欢迎您的到来。

在冲岛水产协同组合大楼右转。

直走约3分钟到Sanami-an！

寻找粉红色的旗帜♪