さなみ庵

【天氣好的時候在外面吃晚餐♪】租借野餐套餐2,000日元左右

約2,000日元（含稅）

從堀切港乘坐每天運行 10 至 12 班的衝島鶴船前往衝島。日本唯一、世界罕見的有人居住的島嶼，漂浮在琵琶湖中。在沒有汽車的田園詩般平靜的氛圍中，您會感到自在。在Sanami-an，您可以租用易於組裝的桌椅組合。觀景台和公園也在附近。在陽光明媚的日子裡在外面吃飯的舒適度非常好♪

【輕鬆的美味】Omakase便當/冷盤1,000日元~

1,000日元（含稅）～

我們提供各種便餐，讓您在觀光之餘感到愉快。色彩繽紛、豐盛的比薩餅和意大利面在視覺上也令人賞心悅目。使用衝島蝦製作的條紋蝦炒飯是我們引以為豪的菜餚，受到了好評。我們也會準備其他的便當和開胃小菜。請享受我們菜餚的溫和味道。※照片就是一個例子。

[邊喝邊走島♪]外賣飲料菜單500日元

500日元(含税)

您還可以享用外賣咖啡、帶有甜焦糖的高級風味茶、果汁和啤酒。在店裡消磨時光很不錯，也很適合環島散步。附近還有天文台和公園。我們希望您能與家人、朋友或情侶一起享受衝島之旅，也希望您一個人享受。

[享受衝島時間♪提供全套租賃野餐計劃]

我們將在諮詢後準備您選擇的便當和飲料，以及易於攜帶和組裝的桌椅租賃套裝。出租可以到晚上。這是一個推薦的計劃，可以讓您在晴天充分享受衝島寧靜的風景！

[我對溫暖我心的溫柔美味感到滿意。旅途中休息一下]

衝島充滿自然美景的咖啡店。這家餐廳的魅力之一是複古的外觀與現代時尚的內飾之間的差距。請隨時在觀光、下午茶或外賣之間停下來享用便餐。

瑪格麗特披薩

800日元(含税)

琵琶湖蘇杰比銀魚蒜泥蛋黃醬意大利面

850日元(含税)

可愛的手寫菜單

-

【享受充滿自然的衝島◎】從JR近江八幡站乘車約20分鐘，乘坐巴士約40分鐘。從堀切港乘坐渡輪約需 10 分鐘，每天運行 10 至 12 班次。我們在衝島港附近的Sanami-an等您，我們會在這裡準備滿足您胃和心的手工菜餚。由於我們不定期休息，請提前聯繫我們。

【非常舒適♪在放鬆的空間中休息一下】一個可愛的商店，充滿對配件、燈具和裝飾品的關注。並排桌可容納4人，圓桌可容納4-6人。請與您的家人、朋友或情侶一起，在隱蔽處般的寧靜治愈空間中享受悠閒的海島時光。

[難忘的海島時光♪] 以可愛的粉紅色旗幟為標誌前往我們的商店。除了店內因室外和廚房之間的縫隙而受歡迎的兩張桌子外，您還可以使用廚房舉辦派對。我們將靈活應對其他各種場景◎請隨時與我們聯繫！

餐桌座位1位 × 4

1張桌子，並排有4個座位。這是一個即使一個人也可以放鬆並忘記時間的座位。

餐桌座位1位 × 6

圓桌可容納4至6人。在以室內設計為中心的時尚店鋪中度過悠閒的時光。

包箱10位 × 1

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  禁煙

我們也接受 10 人左右的私人派對。請度過愉快的時光♪

前往衝島直到衝島。大約10分鐘後到達♪

每天運營 10 至 12 個航班。美麗的湖水與天空形成鮮明對比，令人嘆為觀止。

一副祥和的樣子。歡迎光臨♪

到自然豐富的美麗衝島♪

衝島是日本唯一一個有人居住在湖中的島嶼。請在沒有汽車行駛的平靜島嶼上享受悠閒的時光。

呼吸一下手工的味道

Sanami-an距離衝島港僅幾步之遙。我們會為您準備觀光時享用的便餐！請將您的便當和冷盤交給我們♪

伴隨著在島上散步♪有TOGO

晴天建議手拿飲料環島走走，可以外帶，也可以租桌椅。

從JR近江八幡站到堀切港，駕車約20分鐘，乘坐巴士約40分鐘。

從堀切港乘坐衝島通渡輪到衝島約10分鐘！許願鐘拱門歡迎您的到來。

在衝島水產協同組合大樓右轉。

直走約3分鐘到Sanami-an！

尋找粉紅色的旗幟♪